Dimecres 1 d’abril de 2020

[CAT]

Avui m’adhereixo a la iniciativa “Manresa serà un clam” i a les 12.27h sortiré a la terrassa a cantar la cançó “Corren” de Gossos!

Avui et recomano la cançó “Corren” del grup manresà Gossos i em sumo a la iniciativa “Manresa serà un clam” impulsada per un grup d’entitats manresanes.

Aquesta iniciativa proposa que avui, dia 1 d’abril de 2020 a les 12,27h del migdia, els manresans sortim als terrats, finestres o balcons amb un aparell de ràdio per sintonitzar una de les emissores del grup Ràdio Manresa-40 principals. És molt important que utilitzem un aparell de ràdio portàtil ja que si ho escoltem per una via digital (com per exemple el mòbil) produeix un retard (efecte delay)

Les entitats conviden tothom a etiquetar l’acció amb el hashtag #manresaseràunclam i compartir fotos, vídeos i àudios a les xarxes socials.

Copio la informació tal i com m’ha arribat des de l’organització:

MANRESA SERÀ UN CLAM

Un grups d’entitats manresanes estem impulsant una iniciativa pel proper dimecres dia 1 d’abril a les 12’27 del migdia amb el nom de MANRESA SERÀ UN CLAM
Per aquest dia i hora els manresans i manresanes estan convidats a sortir als terrats, finestres o balcons amb un aparell de ràdio i Sintonitzar alguna d’aquestes 4 emissores: Ràdio Manresa, Cadena Dial, 40 Principals o 40 Clàssics.
A les 12’27, en punt, sonarà per aquestes emissores la cançó CORREN del grup manresà GOSSOS que tothom podrà cantar a l’uníson.

Doble objectiu de la iniciativa
Aquest iniciativa té 2 objectius. Per una banda un objectiu lúdic: fer una cosa diferent, passar-s’ho bé cantant la mateixa cançó molta gent de forma simultània a tota la ciutat.
Per l’altra un objectiu social: que la gent, malgrat estar aïllada a casa, sigui conscient que formem part d’una comunitat i que organitzacions i entitats som capaços d’organitzar-nos per fer mascaretes, ajudar als mes desafavorits… o fer coses divertides com cantar.

L’idea queda resumida així:

MANRESA SERÀ UN CLAM

Aquests dies que no podem córrer pels carrers, a Manresa cantarem des de casa!

el proper dimecres, 1 d’abril a les 12:27h

– sintonitzeu Ràdio Manresa (95.8 FM) (1539 AM), cadena Dial (106.8 FM), 40 Principals (91.7 FM) ) o 40 Clàssics (100.6 FM).

– sortiu al terrat, a la finestra o al balcó

-… i canteu ‘Corren’ de Gossos, que sonarà a les 12:27h.

Farem que Manresa sigui un clam!

Et copio la lletra de la cançó a continuació:

Corren (Gossos)

És tard, no sé quina hora és,
però és fosc fa estona
És fàcil veure que no hi ets
ni un paper, ja poc importa
Poso els peus a terra, vull caminar,
necessito despertar en un dia radiant
Encara em queda temps per descobrir
tot allò que m’he amagat i que no m’he volgut dir

Corren, corren pels carrers, corren
paraules que no s’esborren, imatges que no se’n van.
I ploren, ploren per els carrers, ploren
com gotes d’aigua s’enyoren, aquells que ja no es veuran

Difícil descobrir qui sóc avui
Una gota em cau mentre una altra em treu la set
Plou i fa sol alhora
Tomba la bala bala
tomba la bala que m’apuntava, era la meva
i jo mateix em disparava
Raig de llum il•lumina’m, treu-me el fum
Una revolució dins meu, la sedueixo i es transforma
No s’esborren, em conformo amb mirar-me
Mirar-me de dins cap a fora

On puc anar-te a buscar? Nena no és broma…
Hauria d’haver estat diferent
però en un moment s’han tancat les portes
Poso els peus a terra, vull caminar,
necessito despertar en un dia radiant
Encara em queda temps per descobrir
tot allò que t’he amagat i que no t’he volgut dir

Corren, corren pels carrers, corren
paraules que no s’esborren, imatges que no se’n van.
I ploren, ploren per els carrers, ploren
com gotes d’aigua s’enyoren, aquells que ja no es veuran

———————–

…I per acabar, jo et proposo que et vagis movent al ritme de la cançó mentre la cantis…

Que gaudeixis cantant, ballant i sentint la força amorosa de la gent…

Cuida’t…cuidem-nos…

 

—————

[CAST]

Hoy me adhiero a la iniciativa “Manresa será un clamor” y a las 12.27h saldré a la terraza a cantar la canción “Corren” de Gossos.

Hoy te recomiendo la canción “Corren” del grupo manresano Gossos y me sumo a la iniciativa “Manresa será un clamor” impulsada por un grupo de entidades manresanas.

Esta iniciativa propone que hoy, día 1 de abril de 2020 a las 12,27h del mediodía, los manresanos salgamos a las azoteas, ventanas o balcones con un aparato de radio para sintonizar una de las emisoras del grupo Radio Manresa-40 principales. Es muy importante que utilizemos un aparato de radio portátil ya que si lo escuchamos por una vía digital (como por ejemplo el móvil) produce un retraso (efecto delay)

Las entidades invitan a todos a etiquetar la acción con el hashtag #manresaseràunclam y compartir fotos, vídeos y audios en las redes sociales.

Copio la información tal y como me ha llegado desde la organización:

MANRESA SERÁ UN CLAMOR

Un grupos de entidades manresanas estamos impulsando una iniciativa para el próximo miércoles día 1 de abril a las 12’27 del mediodía con el nombre de MANRESA SERÁ UN CLAMOR
Para este día y hora los manresanos y manresanas están invitados a salir a las azoteas, ventanas o balcones con un aparato de radio y sintonizar alguna de estas 4 emisoras: Radio Manresa, Cadena Dial, 40 Principales o 40 Clásicos.
A las 12’27, en punto, sonará por estas emisoras la canción CORREN del grupo manresano Gossos que cualquiera pueda cantar al unísono.

Doble objetivo de la iniciativa
Este iniciativa tiene 2 objetivos. Por un lado un objetivo lúdico: hacer algo diferente, pasarlo bien cantando la misma canción mucha gente de forma simultánea en toda la ciudad.
Por la otra un objetivo social: que la gente, a pesar de estar aislada en casa, sea consciente de que formamos parte de una comunidad y que organizaciones y entidades somos capaces de organizarnos para hacer mascarillas, ayudar a los más desfavorecidos… o hacer cosas divertidas como cantar.

La idea queda resumida así:

MANRESA SERÁ UN CLAMOR

Estos días que no podemos correr por las calles, en Manresa cantaremos desde casa!

el próximo miércoles, 1 de abril a las 12:27h

– sintonizad Radio Manresa (95.8 FM) (1539 AM), cadena Dial (106.8 FM), 40 Principales (91.7 FM)) o 40 Clásicos (100.6 FM).

– salid a la azotea, a la ventana o al balcón

-… y cantad ‘Corren’ de Gossos, que sonará a las 12:27h.

Haremos que Manresa sea un clamor!

Te copio la letra de la canción a continuación:

Corren (Gossos)

És tard, no sé quina hora és,
però és fosc fa estona
És fàcil veure que no hi ets
ni un paper, ja poc importa
Poso els peus a terra, vull caminar,
necessito despertar en un dia radiant
Encara em queda temps per descobrir
tot allò que m’he amagat i que no m’he volgut dir

Corren, corren pels carrers, corren
paraules que no s’esborren, imatges que no se’n van.
I ploren, ploren per els carrers, ploren
com gotes d’aigua s’enyoren, aquells que ja no es veuran

Difícil descobrir qui sóc avui
Una gota em cau mentre una altra em treu la set
Plou i fa sol alhora
Tomba la bala bala
tomba la bala que m’apuntava, era la meva
i jo mateix em disparava
Raig de llum il•lumina’m, treu-me el fum
Una revolució dins meu, la sedueixo i es transforma
No s’esborren, em conformo amb mirar-me
Mirar-me de dins cap a fora

On puc anar-te a buscar? Nena no és broma…
Hauria d’haver estat diferent
però en un moment s’han tancat les portes
Poso els peus a terra, vull caminar,
necessito despertar en un dia radiant
Encara em queda temps per descobrir
tot allò que t’he amagat i que no t’he volgut dir

Corren, corren pels carrers, corren
paraules que no s’esborren, imatges que no se’n van.
I ploren, ploren per els carrers, ploren
com gotes d’aigua s’enyoren, aquells que ja no es veuran

———————–

… Y para terminar, yo te propongo que te vayas moviendo al ritmo de la canción mientras la cantes …

Que disfrutes cantando, bailando y sintiendo la fuerza amorosa de la gente …

Cuídate… cuidémonos…

Confinament Covid-19: Cançó i Moviment dia 19 | Confinamiento Covid-19: Canción y Movimiento día 19
Etiquetat a:        

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

%d bloggers like this: