Dilluns 20 d’abril de 2020

[CAT]

Ara mateix no plou a Manresa, però els carrers estan mullats…I les flors també…

Aquest és un dels geranis que la meva sogra cuida amb molta delicadesa…està bonic, oi? M’encanta la intensitat dels seus colors després de la pluja…

Tot i que no els puc veure, imagino com deuen estar de bonics els camps ara mateix…els visualitzo…

I avui la cançó que us recomano va precisament sobre “Imaginar”. És un versió cantada pel Khaled i la Noa del clàssic tema “Imagine” de John Lennon.

Hi ha moltíssimes versions de “Imagine” amb varis idiomes i ritmes. De fet, el grup Gertrudis que us vaig recomanar l’altre dia, en te una amb “marxeta” que m’agrada molt. La podeu buscar també a youtube. Si trobeu varis resultats, siusplau busqueu l’enllaç oficial del grup musical, ja que així ajudeu els músics i cantants. Si us fixeu en tots els enllaços a youtube que vaig publicant, veureu que sempre trio aquells que son oficials.

I tornant al tema, aquesta versió que us recomano m’agrada especialment perquè, a banda d’utilitzar l’anglès, comença utilitzant les llengües maternes de cada un dels dos cantants: àrab en el cas del Khaled i hebreu en el cas de la Noa. Aquest inici per mi te una força màgica…

Imagine…imagina…

I tu com t’imagines el món a partir d’ara? Et proposo que posis una mà sobre l’altra recolzades a la part central del teu pit i busquis imatges boniques…tu tries on vols centrar la teva atenció, per tant, millor triar imatges que et generin benestar…

Després fes sonar la cançó i visualitza-les…i connecta amb les sensacions en el teu cos mentre et vas movent…

Et sumes a imaginar i a crear un món millor?

Cuida’t…Cuidem-nos…

 

—————

[CAST]

Ahora mismo no llueve en Manresa, pero las calles están mojadas… Y las flores también…

Este es uno de los geranios que mi suegra cuida con mucha delicadeza… está bonito, ¿verdad? Me encanta la intensidad de sus colores después de la lluvia…

Aunque no los puedo ver, imagino cómo estarán de bonitos los campos ahora mismo… los visualizo…

Y hoy la canción que os recomiendo va precisamente sobre “Imaginar”. Es un versión cantada por Khaled y Noa del clásico tema “Imagine” de John Lennon.

Hay muchísimas versiones de “Imagine” con varios idiomas y ritmos. De hecho, el grupo Gertrudis que os recomendé el otro día, tiene una con “marchilla” que me gusta mucho. La puedes buscar también en youtube. Si encuentras varios resultados, por favor busca el enlace oficial del grupo musical, ya que así ayudáis a los músicos y cantantes. Si os fijáis en todos los enlaces a youtube que voy publicando, veréis que siempre elijo aquellos que son oficiales.

Y volviendo al tema, esta versión que os recomiendo me gusta especialmente porque, aparte de utilizar el inglés, comienza utilizando las lenguas maternas de cada uno de los dos cantantes: árabe en el caso del Khaled y hebreo en el caso de Noa. Este inicio para mí tiene una fuerza mágica…

Imagine… imagina…

¿Y tú cómo te imaginas el mundo a partir de ahora? Te propongo que pongas una mano sobre la otra apoyadas en la parte central de tu pecho y busques imágenes bonitas … tú eliges donde quieres centrar tu atención…, por lo tanto, mejor elegir imágenes que te generen bienestar…

Después haz sonar la canción y visualízalas… y conecta con las sensaciones en tu cuerpo mientras te vas moviendo …

¿Te sumas a imaginar y a crear un mundo mejor?

Cuídate… Cuidémonos…