[CAT]

Aquest matí he impartit les darreres classes de “Moviment per al benestar” abans de les vacances d’agost i amb el darrer grup ens hem fet aquesta foto per recordar aquest curs tan atípic.

Quan la situació es va tornar a complicar a l’octubre, vam parar una setmana però vam decidir embarcar-nos en aquesta aventura online. Hi havia alumnes que no dominaven gens la tecnologia, però es van deixar engrescar pel meu entusiasme en el món tecnològic, van confiar en mi i sobretot en elles i ara gairebé son expertes en “Zoom”! Son unes cracks!!!

Cada dilluns ens hem anat trobant i compartint xerrades, moviment i relaxació en aquest espai virtual…i que bé que ens ha anat poder mantenir aquest hàbit!

Avui he començat la classe amb una versió instrumental del “My way” del Frank Sinatra interpretada a piano per l’Ernesto Cortázar i l’he tancada amb el “Somriurem” del Txarango i Nil Moliner. Les dues cançons son especials a la meva vida. M’agrada viure la vida plenament i fer-ho a la meva manera…i Somric molt habitualment.

La cançó de Txarango diu “Somriurem quan tot falli, abraçarem el temps junts quan el món s’encalli”….i això és el que hem fet amb els grups de moviment i dansa. Moltes gràcies per abraçar el temps juntes i seguir cuidant la SALUT a través del moviment.

 

 

—————————–
[CAST]

Esta mañana he impartido las últimas clases de “Movimiento para el bienestar” antes de las vacaciones de agosto y con el último grupo nos hemos hecho esta foto para recordar este curso tan atípico.

Cuando la situación se volvió a complicar en octubre, paramos una semana pero decidimos embarcarnos en esta aventura online. Había alumnas que no dominaban nada la tecnología, pero se dejaron animar por mi entusiasmo en el mundo tecnológico, confiaron en mí y sobre todo en ellas y ahora casi son expertas en “Zoom”! ¡¡Son unas cracks !!!

Cada lunes nos hemos ido encontrando y compartiendo charlas, movimiento y relajación en este espacio virtual … y ¡que bien que nos ha ido poder mantener este hábito!

Hoy he empezado la clase con una versión instrumental de “My way” de Frank Sinatra interpretada a piano por Ernesto Cortázar y la he cerrado con “Somriurem” de Txarango y Nil Moliner. Las dos canciones son especiales en mi vida. Me gusta vivir la vida plenamente y hacerlo a mi manera… y Sonrío muy habitualmente.

La canción de Txarango dice “Sonreiremos cuando todo falle, abrazaremos el tiempo juntos cuando el mundo se atasque” …. y eso es lo que hemos hecho con los grupos de movimiento y danza. Muchas gracias por abrazar el tiempo juntas y seguir cuidando la SALUD a través del movimiento.

Al setembre hi tornem! | Volvemos en septiembre
Etiquetat a:        
Open chat
+ Info
%d bloggers like this: